Basics to the Art of Remuxing
Method #1 (eac3to)
Method #2 (MKVToolNix)
Method #3 (MakeMKV)
How to Disable Zlib Compression on a PGS Subtitles (One of the Essentials)
How to tonemap PGS subtitles for HDR contents (4K Blu-ray) (Advanced Topic)
Please note to understand each method, you must read them in order.
Guides made by FlightReacts