Part 5: A Dream-Like Morning
Koyomi: …
Lilja: Koyomi. Wake up. Koyomi.
Koyomi: …?
Lilja: It’s morning. Slept well?
Koyomi: Huh? Yeah…
Xue: Heh heh, never thought I’d get to see a sleepy Koyomi-san.
Hikari: Right! Yesterday she fell asleep without even realizing it too! Ramo-san was like, “Koyomi is leaning on me!” She was so surprised!
Koyomi: So that’s what happened?..
Lilja: Fufu. You’re still half asleep. Koyomi, you’re beautiful even when dazed.
Koyomi: I don’t think so, but…
Koyomi: (The sun’s already up, huh?.. Did I sleep so tightly? Really?)
Koyomi: (Why? I didn’t even take my medication…)
Koyomi: (No, I guess, I must have been too tired from chatting with Ramona-san and the girls until late.)
Xue: Hey, Germany, you should wake up too. How long are you planning on sleeping?
Ramona: …hnn…
Hikari: Ramo-san seemed to have a lot of fun yesterday. She probably spent too much energy.
Xue: Tired from having fun, huh? What is she, a kid? How about displaying some more adult behavior?
Xue: Hikari, wake her up! Shout at her with all your might.
Hikari: Huh?! Alright!
Hikari: Ramo-san! It’s morning!!! Wake up! Hello! Good morning! Bonjour!
Koyomi: That wasn’t in German, though…
Ramona: Huh? …Hooaah… What’s up, Hikari…
Lilja: You’re up. Moi, Ramona.
Ramona: Ah, Lilja. Morning. Umm, you too, Koyomi… Xue too…
Hikari: Look at sleepy Ramo-san! She’s just as cute as sleepy Koyomi-san.
Koyomi: I looked nothing like that!
Xue: Yeah, yeah. Same difference. Come on, it’ll be a waste if the breakfast gets cold. Hurry up!
Ramona: Thanks for the meal! Never thought one day I’d get to have breakfast with Koyomi…
Koyomi: You really get excited over the smallest of things…
Ramona: You too, Iroha, thanks for joining us again today.
Iroha: It’s nothing! My pleasure being with you all! I rarely get a chance to talk with Gingaza members like this.
Ramona: I guess. Though, it would be a good stimulus if members of different theatre companies got together to discuss things more often. Do you talk about theatre with Koyomi?
Iroha: In truth, when you belong to different theatres, it may be hard to find the time that’s suitable for both. And there are a lot of things that can’t be disclosed outside the company.
Koyomi: That’s how it is. We usually don’t discuss acting.
Ramona: Oh, I see. I get that some things should stay confidential, but it genuinely feels like a waste.
Ramona: By the way, what’s Koyomi like at home?
Iroha: Sis… I mean, Koyomi-san? She’s very kind. I’m glad to have a sister like her!
Iroha: She’s always willing to hear me out when it’s about school or studying. She also helped me with my cosplay a little the other day…
Koyomi: Ahem. Iroha-san. Isn’t it about time for you to get together with your friends?
Iroha: Oh! Right! Excuse me, but I should go…
Hikari: Gonna go have fun somewhere?
Iroha: That’s not it! On Sunday mornings we all watch anime together. Well then, good luck with your practice, everyone!
Hikari: Thanks! We’ll do our best! Bye, bye!
Xue: Your little sister is so lovely.
Koyomi: Yes, I’m very proud of her. Well, shall we head to the rehearsal hall too?