Saving the Wifwolf Prisoner

Clean the wounds
Don't say anything, just get the job done
Slowly build a mutual relationship where hostilities are lowered
Then begin speaking
Have small talk
Ask about her after carefully removing the binding on her snout
Learn more info
Continue mutual trust building until she has a bit of faith in me
Ask if she wants freedom
Figure out guard rotation schedule and patrols
Give her concealing clothes and plan a path through the servant entrances and rooms (kitchen, commonfolk bedroom, etc)
Avoid contact whenever possible, myself going first to see if things are clear
Distract and mislead people to open paths
Leave quickly before the guard / torturer / purifier arrives to check on the werewolf's cell
Have her hideout in my house
Continue trust building
Build relationship through [Haven't figured this out yet]
Fuck werewolf
Good ending