Dialogue

Koyomi: ......I've already decided. My true happiness comes from accomplishing something no matter what it takes.

Koyomi: In order to ensure the reputation of Gingaza, I absolutely have to make it a success.

Koyomi: I only perform for Gingaza. I want to lift up Gingaza with everything I have.

Koyomi: And there is no problem with the medicine as long as I take the right amount. So this is not a sacrifice......

Xue: Don't be stupid! How much more can you underestimate me?

Xue: Are you trying to tell me that Gingaza is kept alive by your recklessness alone!? Is the troupe so fragile that it can be shaken just by your absence!?

Xue: No, it's not! Gingaza is full of talented people! We have so many Dai Stars that you can't win even if you try desperately!

Xue: We are not your goldfish droppings! Don't flatter yourself!

Xue: If I don't say this, you, Campanella…... You're going to burn yourself with flames hundreds of times…...

Koyomi: .......

Koyomi: ......Thank you for your concern. But your sentiments are enough.

Xue: You......!

Koyomi: It is true that the expectations of all the former troupe members are heavy.

Koyomi: But don't you think this is also true?

Koyomi: It is precisely because people have expectations of us that we can do our best.

Ramona: It's your turn next, I'm looking forward to it.

Scout: Okay. I'm sorry to hear that, but......I can see how determined you are. I'll be looking forward to seeing you in action.

Xue: ......Yeah, you won't be short-changed. I'll earn my money. You can count on me.

Xue: .......

Koyomi: If there are people who are counting on you. If you are being asked to carry on a tradition.

Koyomi: Whatever the burden, I want to accept it. That's what makes it worthwhile.

Xue: Do you have to carry the burden all by yourself......? Even though some people might be inconvenienced by it.

Koyomi: Yes, well…...you're right. I'm sorry for causing you concern this time.

Koyomi: I will do better in the future. It's professional to not cause trouble to anyone, yes?

Xue: I don't know. And if that's why you can't get on stage.

Koyomi: I am a daughter of the Senju family, remember?

Koyomi: I have lived my whole life with high expectations. I'm prepared for it.

Koyomi: Expectations are both the mark of the heavens and the flame that burned the scorpion. I will eventually conquer even the flames that scorch me.

Xue: It's a cursed lineage…... Even if I was reborn, I wouldn’t want to be Koyomi-san.

Koyomi: I suppose not, heh heh......

Koyomi: ......It's fresh.

Koyomi: This may be the first time I've had such a conflict with Xue-san, right?

Xue: Hmph, some idiot sowed the seeds. If you're going to hold a grudge, hold it against her.

Koyomi: Yes, it's my job to keep the tradition alive. I'll leave everything else to that idiot.

Xue: Tradition again. Koyomi-san likes to be old-fashioned......

Koyomi: Oh? I like novelty too, don't I?

Koyomi: For example, this lovely stage set you have prepared for us.

Koyomi: It's been arranged in a somewhat modern way. It could be the view that Giovanni and Campanella would have seen.

Xue: If you have time to indulge in sentimentality, take a break. Get some sleep.

Xue: ......Although, even if I say that, you probably won't listen.

Koyomi: You know me so well. Since we're here, why don't we try to match them? For the sake of Gingaza's tradition and development.

Xue: You should play Campanella at your best. I will perform for my true happiness.