/Wesvis = Wesley Mitchell + Travis Marks 
They're both from Common Law!
Wes: “Nailed him.”
Travis: Headshake
What is Common Law? ❀
A short-lived (💔) Buddy Cop Show that only ran for one season in 2012. The series follows two Los Angeles Police Department homicide detectives, Travis Marks and Wes Mitchell, who can't stand each other. The constant bickering between the two partners prompts their commanding officer, Captain Phil Sutton, to send them to a couple's therapist, Dr. Emma Ryan, in hopes of resolving the situation. Info from here.
Tropes ౨ৎ
Wes: Law-Abiding/By-The-Book/Deadpan Snarker/Clean or Neat Freak/The Complainer Is Always Wrong/Obsessive-Compulsive
Travis: Cowboy Cop/The Casanova/Big Eater/Through His Stomach/Even The Guys Want Him/Risk-Taker/Plays-By-His-Own-Rules
Buddy Cop Show/Police Procedural/Pun-Based Title/Odd couple/Mistaken For Gay/Homoerotic Subtext/Love-Hate Relationship/Slap-Slap-Kiss/Like an Old Married Couple/Red Oni, Blue Oni/Hypocritical Heartwarming/Aw, Look! They Really Do Love Eachother/Accidental Confession (if that even happens lol)/Fixing Each Other’s Ties/Shared Closet (sometimes ok)/Reluctant Gift