With the Person Who Freed Me From My Chains (Part 1)

Daikoku
Phew...in today's practice, my Lord's acting was wonderful too...

Daikoku
This emotion...when I get home, I must write it in my diary straight away...!

Iruru
Ah, there she is. Hey, Daikoku.

Daikoku
Iruru-san...?

Iruru
I'm glad you haven't gone home yet. I tried to call out to you, but you'd disappeared before I knew it, so I panicked.

Daikoku
Do you need something from me...?

Iruru
Yeah, just a little something.

Iruru
...Daikoku, would you go out with me?

Daikoku
...

Iruru
What's wrong? Your eyes have gone so wide.

Daikoku
Iruru-san...I'm grateful for your feelings, but I'm sorry...I already have my Lord in my heart...

Iruru
Hm...?

Iruru
Ah!? That's not what I meant!

Daikoku
It's not...?

Iruru
Of course not! To make such an obvious misunderstanding...

Iruru
I have something I want to talk about, so I'd like to have tea together, just the two of us. At a sweet shop I often go to.

Nikako
A sweet shop! I want to go too!

Shigure
You wouldn't be cruel enough to leave us out, would you~?

Iruru
Wha!?

Iruru
When did you two...

Shigure
I thought Iruru-senpai was acting suspiciously, but to think you were trying to go eat sweets in secret.

Nikako
Irurun's regular shop...it must be delicious.

Shigure
But you kept it secret from us. What a shock. Well, if you insist on apologising, I suppose we could go with you.

Iruru
Sorry! Nikako and Shigure, could you make it another time?

Shigure
Huh?

Iruru
I wasn't planning to keep it secret...but today, I want to talk to Daikoku one on one.

Nikako
So there are circumstances...I understand. I'll pass for now!

Iruru
Really sorry. I'll definitely make it up to you.

Shigure
I-I'm not satisfied with this!? Does Iruru-senpai find Shigure a nuisance!?

Iruru
No no, that's not it...

Nikako
Sh-Shigure-chan...let's calm down for a moment!

Daikoku
You're troubling Iruru-san...!

Shigure
Hmph! Fine! Do whatever you want!

Iruru
Oh dear...for Shigure to get so worked up... What should I do...

Hatsumi
Then, Nikako and Shigure! You shall date me!

Nikako
Ren-san!?

Shigure
What's this all of a sudden!?

Hatsumi
I felt like going out on the town with a beauty on each arm. And conveniently, here are two lovely ladies who were rejected by Iruru.

Hatsumi
So I'll take you both. Nikako, Shigure, today I'll give you plenty of entertainment!

Shigure
H-hey, don't drag me along by force!

Shigure
I can walk by myself! Ahhhhh!

Nikako
That's how it is, so we'll go play with Ren-san! Irurun and Da-chan, have fun too!

Iruru
I wonder if she threw me a lifeline...

Iruru
I need to thank Hatsumi later too.

Daikoku
...My Lord, let me come too...

Iruru
Whoa there!? Wait, Daikoku! I understand your feelings! I do, but today please keep me company!

Daikoku
...If Iruru-san insists that much...I can't refuse...

Iruru
Thanks! Well then, let's go right away.