A Beautiful Silvery-White Girl (Lilja 2 Star Card Part 1)

Hikari: I-It’s awful! It’s awful! I need you to help me find Lilja-san!

Ramona: What's wrong all of a sudden? I think she’s still sleeping in her room......

Hikari: If we don't do something, the parent birds will abandon her! The poor thing! That's why I need to see Lilja-san!

Ramona: Parent birds? I don't understand what you're talking about......

Lilja: Maybe it's the swallows that live under the eaves. No?

Hikari: Yes, that's it! Help her, Lilja-san! Lilja-san can talk to swallows!

Ramona: Haha, that's a funny joke, Hikari.

Ramona: However, even if Lilja is far from common sense, she can't talk to birds, can she?

Lilja: Yeah. That's a normal reaction.

Ramona: Wait, what's with that insinuation? That's a strange thing to say......

Lilja: …...If you're interested, why don't you come? Heh heh.

Baby Swallow: Cheep.......

Hikari: Ugh, I feel like she’s less energetic than before....... Lilja-san, do you know what she’s saying......?

Lilja: .......

Baby Swallow: Cheep cheep...... Cheep cheep.......

Lilja: ......I see.

Lilja: Yeah......yeah.......

Ramona: What the hell is she doing....... You really think she's talking to a swallow?

Hikari: She’s not pretending, it's true! Lilja-san can talk to all kinds of animals! Amazing!

Lilja: ......Some animals are difficult to talk to, though.

Lilja: For example, cats can talk, but they don't understand our intentions.

Hikari: Even Lilja!? As expected of cats…...they’re free.

Ramona: I'm sorry to ruin your dream, but you're being deceived…...

Ramona: Lilja, please stop making bad jokes.

Lilja: There are things in this world that can’t be measured by common sense.

Ramona: Look, even if you say something deep-

Lilja: I talked to the swallow. This child appears to have suffered a mild concussion.

Hikari: Eh!? I wonder if she's okay!?

Lilja: She just hit a glass door and fainted. But she’s got her energy back now, so she can fly.

Ramona: Again, such a silly lie......

Lilja: Is that really the case? Heh heh.

Lilja: ......See, it's all right now. Spread your wings and flap them.

Baby Swallow: Cheep!

Hikari: Wow! It flew away energetically!

Lilja: The swallow said 'thank you for noticing me' to Hikari.

Hikari: Heh heh heh, I see!

Hikari: Alright! I'll do my best not to lose!

Ramona: I see, I get it. Lilja knows a lot about veterinary medicine, doesn't she? That's how she was able to diagnose the swallow at a glance.

Lilja: I just heard it from her.

Ramona: I told you that's not possible. You can't talk to animals, that's common knowledge in this world.

Lilja: But what about Liliya Kurtbey, who is out of line with common sense? That's what you said, Ramo.

Ramona: But, but......!

Lilja: Whether you believe it or not is up to you…...

Lilja: The swaying Ramo is quite beautiful, too.

Ramona: You're a mysterious woman, Lilja Kurtbay......