Shigure
Hmm, so this is the arcade. It's rather noisy and crowded here.

Koharu
It's lively, isn't it?

Koharu
This way, Shigure-sama!

Riko
This game is Chunithm, Shigure-sama.

Shigure
Oh, so this is it.

Koharu
Yes! You press this slider part here.

An
Touch it!

Shigure
You mean this glowing thing? Here we go! "Play as guest"...I should press "yes" here, right?

An
That's right! Now you just need to insert money!

Riko
It has many songs, including recent popular ones. I think you'll enjoy it...what do you think, Shigure-sama?

Shigure
Hmm, is that so? Well then, let me give it a try.

Shigure
So I do this... The notes that come with the hold notes caught me off guard at first, but the same trick won't work on Shigure twice!

An
What amazing progress!

Koharu
Yeah, yeah, getting an A rank on Expert when you just started today! As expected of Shigure-sama!

Shigure
Fufun, of course!

Shigure
Watch this... There!

Riko
R-rank SS!?

Koharu
I've never got a score like that! As expected, you're beyond amazing, Shigure-sama!!

An
Y-you're practically a pro already... Getting a score like this on your first try, you're a bundle of talent!!

Riko
At this rate of growth, we may soon see Shigure-sama perfectly handling the notorious song with 1777 total notes...!

Shigure
You're all exaggerating. This isn't particularly difficult for Shigure, you know?

Shigure
Fufun, next I'll get an SSS rank too!

Riko
Ah, Shigure-sama. It's almost time to go home, so perhaps you should stop here...

Shigure
Ah...yes, you're right.

Koharu
Today was fun, wasn't it?

An
We got to see how cool Shigure-sama is again!

Riko
How was it, Shigure-sama?

Shigure
Well, it wasn't bad.

Shigure
Next time I'll show you me getting an SSS...no, I'll easily clear Master level too.

Shigure
...S-so invite me again.

Koharu
Shigure-sama...of course!

Riko
Then it might be interesting to look at some equipment too.

An
I'll ask my dad for gaming gloves!

Shigure
Haah, you're all getting excited on your own.

Shigure
(Fufu, that was fun...I can't play games at home. I need to check what other songs they have for the next time I come!)