Aesthetic Taste
Xue: Haah? Why are you worying about this!? You'll get paid and you'll get your face known too! You've got to accept it!
Lilja: I knew you would say that. This is the information on the artist who made the offer.
Ramona: Using the human body as a canvas, she pursues the beauty of destruction and creation. The concept is 'destruction and creation'......
Hikari: It looks like fun! It's like when you're squid fishing! Bshhh!
Ramona: Squid ink...... It definitely looks like ink spurting out...... It's a difficult art to understand......
Koyomi: Everyone's sensitivity and sense of aesthetics are different. There is no art that will satisfy everyone.
Koyomi: Besides, I understand the personality of this artist. She’s been to a party at the Senju house.
Hikari: Art is bomber! Diversity!
Hikari: ......I guess?
Lilja: I don't know, but it seems that Koyomi acquaintances think highly of her.
Koyomi: …...Right now is an important time for you, Lilja-san. I'd like you to concentrate on preparing for the play.
Koyomi: But Gingaza approached you about it. I think it would probably be good for you......no, for Gingaza.
Lilja: The management said the same.
Ramona: I'm sure if she knows Koyomi, she’ll understand the situation. I don't think it will turn out badly.
Lilja: I understand. Thank you. I think I'll turn it down after all.
Everyone: !!!
Xue: Are you out of your mind? There aren't good offers like this just lying around!
Hikari: Why would you turn it down? That’s such a waste!
Lilja: Because I don't understand. The artists sensibility is 'destruction as creation', and I can’t understand it.
Lilja: I don't want to have my beautiful body defaced with paint. This person's sensibilities are different from mine.
Koyomi: She doesn't want her own self-cultivated beauty to be destroyed, then.
Ramona: Even when dealing with world class artists, she won't compromise on her sense of beauty......
Lilja: I'm going to tell someone important. Moi moi.
Xue: Good grief, she’s ruined her chance. She was going to get famous, get talked about, and get paid......
Ramona: Well, there's nothing we can do about it. Lilja made her own decision. We can create the public attention and reputation we need through our own work.
Xue: If that's the case, how are we going to do it? What can we do when the management and actors are all unsure?
Ramona: We just have to aim higher and do what we have to do. ......We'll have to increase the rehearsal time.
Hikari: I'll go and get the other girls! You too Xue!
Xue: Well, that's what happens in the end.....
Koyomi: ......
Koyomi: (We turn down offers that are not directly related to the stage. That's the basic policy of Gingaza. However, they’ve gone against convention and spoken to Lilja-san about this......)
Koyomi: (The senseis have already started to make their moves......)
Gingaza Public Relations: ......So you're turning down the offer? I understand. I'll respect your wishes.
Lilja: My beauty is different from yours. Please tell her that.
Gingaza Public Relations: But before that, please listen to one proposal. I want to let the artist watch the rehearsals.
Gingaza Public Relations: She want to see you up close and use you as inspiration for her creative work. What do you think?
Lilja: It's fine if she just wants to watch. Tell her she can do whatever she likes.
Gingaza Public Relations: I'll let her know. Thanks.