If I'm With You, I Can Sing For Tomorrow ch2-2
p1
Aimi...
Eh? What's all this, Terada-san? You accusing me of something~?
I'm not the kind of girl who goes around stealing other people's boyfriends.
Oh please.
I saw you with that guy.
Here's photographic evidence.
Eh...?
Huh? We were just picking out a present for this girl together.
Simply picking out a present together is considered cheating? Holy cow~
It's perfectly normal to ask your girlfriend's friend for advice when picking out a present for her.
p2
You believe me, don't you, Yuzuki?
We're friends, right?
Yuzuki!
Yuzuki.
p3
...Yeah.
I believe you, Aimi.
~!
HOW STUPID CAN YOU GET!!!!!
Hah~ Thank goodness.
p4
I'm sorry you had to go through that, Aimi.
Eh~ It's fine.
But I was worried about you getting all friendly with Terada-san.
Eh...?
She's a weirdo, so she might end up betraying you someday~
Hey, Yuzuki.
We'll be friends forever, right?
p5
Friends...
Yeah...
That's right.
Friends forever.
I'm starving!
Is that all you're eating for lunch, Aimi?
Yeah~
Ah, that looks good, Yuzuki~
Would you like one?
Yay~ I love you, Yuzuki<3
Ahem~ We've got a new corner for you this lunchtime.
Huh...?
p6
I call it, "Scoop! What the High School Girl Saw!"
What's this?
This isn't the usual broadcast, is it?
Hey, this is cute~
Aimi's voice?
Buy this for me, Kengo~
Sure, but money's pretty tight this month. I gotta save up for my date with Yuzuki too.
The heck? How long you gonna keep dating her for?
Didn't you say that I was better?
Eh?
Hey... What is this?
What can I say? It's not that simple. You prefer guys who are popular too, right?
Eh??
What is this?
Yuzuki? You've got it all wrong.
I've got a good idea then!
p7
You can just give Yuzuki one of my old hand-me-downs while you buy this new one for me.
Eh? Isn't this kinda bad?
That way, you'll save money, Yuzuki will cheer up, and I'll get what I wanted.
Text to speech?
No, that's clearly Aimi's voice we're hearing.
It's win-win for everyone involved.
Ah~ So that's how it is.
Seriously, what is this? It's hilarious.
"Why are you being so optimistic?"
That's a good question.
p8
I just wanted
to treasure my friend and boyfriend,
but I got betrayed and made a fool out of.
But for someone like me...
Hey, everyone who listened to this broadcast.
Did you enjoy it?
being treated like a fool is to be expected.
Or were you perhaps hurt by it?
From now on, I'll be bringing you all more scoops to enjoy.
At the same time,
p9
I'll be taking song requests to soothe your wounded hearts.
I'll be waiting
at the usual spot.
The usual spot...
Who was that just now?
Are you okay, Yuzuki?
Cheer up. You can talk to us about anything.