Iruru
In the end, it all went by so fast, didn't it...

Nikako
It really did...we ran at full force from opening night and before we knew it, it was the final show.

Daikoku
'The Blue-Haired Duke's Wife Who Never Returned'...'Reviews'...

Daikoku
...Heh heh...it seems my Lord's heroic performance is being supported by many audience members...

Daikoku
...Oh.

Daikoku
"The performances by Karasumori Daikoku and Yorozu Iruru, who fully expressed the deep passions and resentments of the previous wives, gave a sense of conviction to this new ending to Bluebeard..."

Iruru
Man, it's embarrassing hearing it read out loud like that. But you got a good review too, didn't you?

Nikako
It really was incredible, both of you! Watching from up close, even I felt like I was being drawn in by your performances!

Iruru
And Nikako's getting good reviews too, right? ...Though we're not letting you look at social media.

Nikako
Kids in my class have been complimenting me...and they said it was unusual. Like, "I can't believe you played a role like that"!

Iruru
Makes sense. But I'm confident now that Hatsumi's casting choice was right on the mark.

Daikoku
With evaluations like this...surely even Yanagiba Panda will have to eat her words...

Daikoku
Wha-…in terms of review count, we’re trailing Sirius’s 'Les Misérables' by almost half…!? Guh…!

Iruru
Come on, the rating scores are the same anyway. It's fine.

Shigure
Good morning~.

Nikako
Good morning, Shigure-chan! You seem extra energetic today!

Shigure
And Nikako-senpai is just the same as always~. And Daikoku-senpai's over there muttering to herself as usual~.

Daikoku
...You're as noisy as ever, brat.

Iruru
Shigure, did something good happen?

Shigure
...Well, you could say that.

Nikako
Oh...! Could it be...!

Shigure
After all the performances ended, I got an answer from Mama and Papa...

Shigure
And...they said I can keep doing theatre even after I graduate elementary school...

Nikako
What!? Really...!? Yayyyy!!! Congratulations!!! Shigure-chan!!!

Shigure
Whoa!? W-Wait, don't hug me all of a sudden...!

Iruru
Man, even I feel like hugging you right now. Really...I'm so glad, Shigure.

Shigure
...Yes. Thank you.

Daikoku
Hmph...it's good that the brat is being honest about it. At least the dampness in the rehearsal space should ease up now...

Shigure
I don't think that's gonna happen. Daikoku-senpai's been radiating gloomy vibes constantly~.

Daikoku
Really...I thought that loose tongue of yours had quieted down, but it's completely back in full swing.

Shigure
Too bad for you~.

Hatsumi
Heh heh, it is a happy surprise, but...it seems things were settled before I could show you this.

Nikako
Oh, Ren-san! Good morning!

Iruru
Things were settled? You mean about Shigure? And what's that paper you're holding...?

Hatsumi
It arrived. The primordial flame to advance our paradise.

Nikako
Um...could that possibly be...!

Hatsumi
This year's Prometheus Award belongs to us-to Eden!

Hatsumi
Let us all go forth proudly to the awards ceremony!

Shigure
No way...!?

Daikoku
W-What...? Eden got the award...?

Iruru
Well, looks like we're celebrating today then. Both the Prometheus Award win and Shigure's continued acting career.

Nikako
We...we diiiiid iiiit...!!!