Kamira
Ahh~... Sweet potato ice cream was really delicious.

Kamira
I can still remember it when I close my eyes~. The smooth texture of the ice cream and its gentle sweetness...

Mito
Really... It's not something we often see in Tokyo, so it was a fresh experience.

Saori
Is that so! I'm glad you enjoyed it.

Hana
Oh, everyone has returned.

Saori
Yes! We just went to eat sweet potato ice cream together~.

Hana
I see. It's delicious, isn't it, that ice cream.

Kamira
Hana-san, let's go eat it together next time too!

Hana
Yes, I'd love to.

Saori
Since both of them are planning to take the Sensha-do class, we'll probably spend quite a lot of time together at school!

Hana
Oh, you've already decided.

Kamira
I want to acquire that "maiden's discipline" thing too. Looking forward to it!

Mito
Looking forward to working with you.

Mito
Ah... that's right, Hana-san. During the match earlier, thank you... for teaching me various things.

Hana
No need to thank me. Besides, it reminded me of when I first rode a tank, which made me feel refreshed somehow.

Saori
Today's match was fun, wasn't it~.

Kamira
Ah... come to think of it. I was wondering~, why did Hana-san and Saori-chan decide to take Sensha-do?

Kamira
Is it natural to take it when you're at Oarai?

Saori
Ah, for me it was to become popular~.

Mito
Popular...!?

Hana
That's right, wasn't it.

Kamira
Like improving feminine charm? I see... But aren't you two already quite ladylike?

Saori
Eh! Do you think so?

Kamira
Of course! I mean, Saori-chan is cute, and Hana-san is refined, like a young lady.

Kamira
You seem popular already, if you become even more ladylike, wouldn't you become extremely popular...?

Hana
My, my... What's the reality?

Saori
...It's coming, it's coming soon!

Saori
Speaking of which, Hana, why don't you tell them your reason for choosing tanks.

Hana
I was born into the head family of a flower arrangement school.

Hana
However, when I reached an impasse with flower arranging... I suddenly thought, if I ride a tank, perhaps something would change.

Mito
I see...

Kamira
Hmm~... That's also quite ladylike... truly a Japanese beauty.

Saori
Kamira-chan, is there someone you're interested in?

Kamira
Eh!?

Kamira
I... Hahaha, I don't have any such romantic topics at all...

Kamira
Well~, now that I've joined the theater troupe. Just being with everyone is fun enough for me.

Saori
Ah~, I can understand that. In the end, spending time with friends tends to be the most fun, doesn't it~.

Kamira
That's right. Just like tanks must be, acting is done as a team, so the bonds are strong, and there's this feeling of "We're comrades!"...

Kamira
It's really like a festival every day, so right now that's plenty of fun for me.

Mito
...Yeah. Mito is having fun every day too.

Kamira
Right! Ehehe.

Hana
Someday, we'd like to go to Tokyo and see your performances.

Saori
Me too! When we go to the bustling area, maybe we'll get approached by someone!?

Kamira
Yeah, I'd really like you to come! I'll definitely guide you around when you do!

Iroha
Hmm...

Mito
Iroha-chan, are you staring at the food court...?

Kamira
Irocchi~? What have you been doing?

Iroha
No... I just found something called sweet potato ice cream!

Kamira
What's that? Sounds delicious~!

Mito
Want to buy some?

Iroha
Ah, um... It looks delicious, doesn't it! Ahahahaha...

Iroha
(Somehow that ice cream gives me a strange sense of déjà vu... Is it just my imagination?)