Part-time Leader and Suzuki 3

p1

Part-time leader! No guests!
Can't be helped. Shall we go advertise for a bit?
"No guests" -> "No customers inside the store"

p2

...Part-time leader. No guests...
"No guests (in a quiet voice)"

p3

"No guests (quietly)" -> "Please fuck me in the store while there's nobody around."