Revenge of the Fallen Angel Soprano-chan ch12: Let's Become Lovers
p1
The stage for this massive battle of emotions is... the aquarium!?
p2
A certain day in June.
Having somehow passed the makeup exams,
Class 2-3 has come to the aquarium, but...
Mizushima-san and Nene-chan
were in the same class during the first year, right?
...I'm happy the four of us could be in the same group together.
Man, it looks like this'll be a fun school trip.
In more ways than one.
p3
The air feels pretty stagnant for some reason...
I need to change the topic...
Uwah~ These shrimp tails sure are delicious~
p4
I wanna walk around
with just Soprano-chan!!
The mood's heavy and Nakamura-san's acting suspiciously!
It feels like I'm being left out!!
So she's the type who speaks everything on her mind, huh...
Hmm... True, it might be easier it we move around in pairs.
Let's decide how we'll split with rock paper scissors.
Waaah~
p5
Okay, we'll meet up here in an hour.
Let's walk around together for the next hour, Nene-chan.
Nakamura-san again...?
Hey.
Did you know, Mirei-chan?
p6
You always throw rock paper or scissors in a precise order.
I do...!?
You've been doing it since grade school.
I just had to match up with you to be paired with you.
Is that why you chose rock paper scissors as the decider?
I feel bad for Nene-chan,
but I definitely didn't want
to let Mizushima-san have you first...
p7
She came later, after all...
I'm guessing she still doesn't see eye-to-eye with Emi-chan...
Oh right, Mirei-chan.
You haven't
forgotten about that thing, have you?
Aah...
Three days earlier.
p8
Let's become lovers.
Fweeeeh!?
During the field trip,
what say we try a trial run as lovers?
No... That would be...
p9
I... still haven't paid you back
for what you did to me in the rabbit pen back then, Mirei-chan.
???
You did all kinds of other things too...
Alright! Alright already!!
I'll let you have a trial run as friends next time.
Maybe that'll help you understand something, right?
p10
You said to act like lovers, but what exactly should we...
I'll leave that to you, Mirei-chan.
There's a chance we could run into someone from our class...
W-Want some candy?
Orange Candy
Is that your image of lovers?
But sure, I'll take one...
Thanks...
Ah...
p11
Look!! A sea turtle!
p12
Uwah!! I'm sorry!
I grabbed your hand without asking!Orange Candy
...
p13
...You're a good lover...
...But you're the one who laid a hand on me...
so take responsibility until the very end.
p14
Looks tasty.
Eh?
If I had to pick between fried or grilled horse mackerel, I'd go with grilled.
...
Come to think of it, the tempura bowls they had at the food court earlier had fish in them.
They must use the fish in the tanks to...
p15
Gaaaah!!
There's no way they do!!!
The mood is completely ruined!!
I knew I should've walked around with Soprano-chan first!!
Right about now, Nakamura-san...
is no doubt seducing Soprano-chan...!
How the heck do you see Mirei...?
I can't exactly deny it, though...
...But
p16
Soprano-chan looked
really happy earlier...
Even when we eat lunch together...
Nakamura-san is all she ever talks about...
...It's a bit awkward to ask you this
given that I barely even talk to you,
but are you the type who can properly wish
for the person they love to be happy?
p17
Mirei-chan... That's a pretty tight grip you've got there.
Ah, sorry... Does it hurt...?
No... I'm happy...
but my hand's been getting pretty clammy for a while now.
I can't tell whose sweat is whose anymore...
p18
What are you saying...?
Please let nobody see us. Please let nobody see us.
...Hey, Mirei-chan.
It's pretty dark here and nobody's watching, so...
could you try... kissing me...?
Please let nobody see them.