Self Control

Shigure: Eh? Are you quitting your part-time job here? Shouldn’t you quit as an actor rather than as a chef~?

Xue: I'm taking a leave of absence for a while. I'm going to concentrate on my main job. And I'm going to leave you to your fun and games of provoking me.

Shigure: Are you sure it’s okay for you to quit?

Xue: I have savings.

Shigure: Hmmm, it's not so bad to be in Gingaza, is it?

Shigure: Even a third rate actor like Xue-senpai can make a living♪

Xue: Sure sure, here's the fried rice you ordered.

Xue: Oops, sorry. I forgot. I need to put on a mini five-star red flag for the kids.

Shigure: Ah! Manager~! Listen to me! This man is treating a godly customer like Shigure like a child!

Xue: You're a brat who’s still growing. Just eat it before it gets cold!

Shigure: Mmmm!?

Shigure: ......Om nom nom nom......

Shigure: ......Phah.

Xue: I've been thinking about it for a while but you know, when you eat good food, it shows on your face. It's pretty honest.

Shigure: H-Hah!? Don't get carried away!

Shigure: I'm just using it as a reference to overcome your cooking someday, okay?

Xue: So that means it's delicious. Suck on that.

Shigure: Hiiii......kuuu......!

Xue: Kuku, you're still a kid, aren't you? I'll leave my cooking to you for a while. Enjoy it with all your heart.

Shigure: Hmph! Please don't think you’ve won!

Xue: How can you say that after coming here almost every week to eat?

Shigure: By the way, Xue-senpai. How are things going? I heard you got the lead role in a play.

Xue: Who do you think I am? This is Wang Xue, a future Dai Star born in China.

Shigure: Senpai is always bluffing, isn't she?

Shigure: Sorry, but Shigure can see right through you. Because I’m so smart.

Xue: You’ve got as big a mouth as ever......

Shigure: But I understand why Senpai want to do her best, you know?

Shigure: After all, once it's on stage, it's a performance that is sure to be a success.

Shigure: Good luck, Xue-senpai!

Xue: You.......

Shigure: I thought you would say that!

Shigure: Kya-ha-ha-ha!

Xue: Hah, I knew you would say that......

Shigure: Please don't get mad at me~. I've been worrying about you since a while ago~

Shigure: After all, isn’t it Senpai's Sense to be a fast-paced type in the first half? You’re good at first, but the second half is a mess, isn't it?

Xue: .......

Shigure: I'm so worried that you're going to accept the lead role!

Shigure: Should I go see Xue-senpai get in trouble~?

Xue: You're right. My Sense won't last until the second half.

Xue: Compared to the first half, the second half is a true battle of strength. Compared to the other actors, I’m at a disadvantage.

Shigure: What? You're admitting that you're a third rate actor?

Shigure: Oh, poor Xue-senpai!

Xue: However, I am the main character. I am Giovanni, who didn't give up even in difficult times.

Xue: That's why I won't break either. I am more than my Sense. If you can't overcome your weaknesses, you're just a third rate actor.

Shigure: Surpass your Sense? Is that even possible~?

Xue: Say what you like. I will overcome my weaknesses. As long as I can set the pace, anything goes.

Shigure: I'm looking forward to it♪

Xue: (I told her that, but it's not so easy to do. If I could, I would have done it from the beginning.)

Xue: (But I have to do it.)

Xue: (If I don't overcome my weaknesses, ‘Night on the Galactic Railroad’ won't succeed.)

Xue: (To train......I need to have the basic physical strength. I hate to ask her, but there’s no other way.)