her breasts are so big and in the way that every step of sadie's daily life revolves around the question "how do i work around these?"
she needs special accommodations for just about everything
almost everyone else in the town thinks that sadie's going to steal cole because "thats just what humans like"
meanwhile cole's spent all day thinking about kanako and her fluffy tail, the fact that sadie has gigantic globes of boob doesnt even register to him
sadie is the only person that knows kanako pretty much has cole in the bag and nobody's taking him from her.
kanako talks to sadie about it one day
"i just fear that, well, y'know, THAT is going to take him away."
"kanako, there is not a single thought in his head with lust for me. he's never stared at my boobs."
"but humans like them! and yours are so big that-"
"he carries a hairbrush around and he's never used it on himself."
"that doesnt mean anything"
"i could walk up to him right now, start talking to him, and he wont even glance at them. but if you enter the conversation he'll instantly focus on your tail"
sadie goes over to cole and starts talking to him.
sure enough, he doesnt care at all even as sadie (tries) to put extra emphasis on her already titanic tits
kanako comes over and enters the conversations
cole becomes flustered and his eyes start dashing to kanako's tail from time to time
later
"how?"
"i told you"
"how does he not even care"
"he's not normal"
"yeah no shit. im still allowed to be a little envious, arent i?"
"even if he was into me, i wouldnt be able to hug him with how big these are. you can"
kanako goes quiet for a moment
"fair point"