I Won't Sleep With You For Free ch73: Miyako Enters the Miss Contest!

Ooh~

We really sold a lot!
Ooh~
Of course. Everyone's gonna come if they get to see cute girls in swimsuits.

If this keeps up...

We'll be able to have some amazing sex<3
Hah...

I'm sorry... for jumping the gun.
Wah~
It couldn't be helped.
Especially after seeing Miyako like this.

It just gives us something to look forward to...<3
This is an announcement.

The Miss Contest will shortly begin on the main stage!
Come on over to support your favorite~

We're accepting last minute entries, so anyone wanting to try their luck come on down!
It's that time already, huh?

The Miss Contest always gets a lot of buzz.
The café will probably be empty, so wanna check it out?
Last minute entries...

I wonder if we can promote the café...

...Ah, sorry!

Thinking about that all of a sudden
put me into a weird work mindset.
Man...

It's fine, isn't it?
I'm sure people would love to see everyone here.
It'll be super effective.

And our representative will be...

...Eh!? Me!?
There's no way I'd fit in a Miss Contest!
What are you saying?

Everyone in Nakano's Club loves you, y'know?
The kind, cute and lewd Miyako...

Use your charms to promote the store
and if you manage to raise our sales even further,

I'll give you the ultimate "reward"...<3

But...
going out in front of a big crowd is embarrassing...
I'll escort you.

I'll be by your side,
so that should put you at ease, right?
Chinatsu-san...

...

Okay, everyone!

What do you all love the most?
The Miss Contest!

Of course you do~
Well then, this year's Miss Contest...

shall not begin~!
Eeeh~
No way~

Just kidding! We're doing it!
Thank goodness~
First, let's introduce the judges!

The board chairman, who shows up every year~
Cute~<3
Chariman~

Board Chairman

I'm not cute.

And the legend who won the Miss Contest four years in a row during her time in college...
Ootaka Akane-senpai!
Wah~<3
Senpai~<3
Kya~<3
Hey, everyone~ Thanks for coming~

The winner will be decided by the judges and your votes...
Let's bring on our Miss Aikawa Girls' candidates!

Entry no. 1!
Cute~<3
The maid outfit really suits her!

No. 2!
Ooh~<3
Her height's getting numbers!

No. 3 is really fluffy!
Kya~<3
No. 4 is a beauty with beautiful hair!

And finally, a last minute entry, No. 5!
That's a really lewd swimsuit!

No. 5 is pretty nice.
It's the girl from back then.

p10

It's appealing time!
Wah~
Chinatsu-san...
I'm so nervous.

Just be yourself and you'll be fine, Miya-chan.
Okay...
...Next is No. 3!

No. 3
Cute~<3
That dreaming girl♬
turned into a fish~♪
Fish~♪

No.4
Eh~<3
Wooah
Ooh!? That's amazing!

p11

No.4 was beautiful, huh?
We've never had her type before~
We've got some top class competitors this time around~

Well then, No. 5!
Please show off your appeal!
R-Right!

Erm...
Um...
Do your best!

I-I'm Kirishima Miyako from the third year.
My appeal is... what was it again...
Yep yep

p12

I'm an expert at economical cookery!

...To be specific, I can make a meal that only costs 30 yen.
I'm sorry I can't show that off right now...
Heh~
That's great~

You're a cute family girl, huh~
But that swimsuit gives off a different image.
Ah... About this...

p13

We're doing a beachside café on Building A's second floor
where we serve customers in swimsuits...
Such a lewd café exists!?

Can I just stop hosting and go there right now?
Then the show wouldn't go on...
Ahaha
You're right!

At any rate, I'll have to check it out later!
Okay, next is...
AH!!

p14

KIRISHIMA!!
Heh?

Wah!?

So this is where you were...
...

Of course that was gonna hurt...

p15

Do you know this girl?
No...
Are you perhaps...

another last minute entry?
...Hm?

I see.
You're holding a Miss Contest, huh?

That's just perfect.
I've got something to say to Kirshima and everyone here!

p16

I'm Usami Marina!
I just arrived back in Japan after spending a year studying abroad!

Cute~
Ooh~
You certainly made quite the entrance~...

Do you have any special skills?
Foreign languages, of course.

p17

Sono venuto a dormire con te

Vine a dormir contigo

...I came to sleep with you
...You're saying something in different languages, right?
What does it mean in Japanese?

p18

"I'm here to fuck you."

Kya~<3
Eh?
Whaaaaa!?

Eeeh~<3
Hyag~<3
My word! She's taking No.5-chan away!

p19

This is unheard of!
We'll be taking a short intermission!

What's all this?
Kya~<3
Um... Usami-san!

I'm guessing you're... in Nakano's Club?
Could you put me down? It's embarrassing...

I'll hear you out, so...
Kirishima.

p20

We finally meet...