Draenei language
Phrases
| Draenei | Definition |
|---|---|
| Achal hecta | Good day |
| Archenon poros | Good fortune |
| Aar-don'sha, ki kahl'dos | In the Light, we triumph |
| Dioniss aca | Safe journey |
| Draenei | Exiled Ones |
| Draenor | Exiles' Refuge |
| Goblin | Roughly translates to "Parasite" |
| Krokul | Broken |
| Krona ki cristorr! | The Legion will fall! |
| Kurenai | Redeemed |
| Man'ari | Unnatural beings |
| Ma-no icta! | Double your efforts! |
| Pheta vi acahachi! | Light give me strength! |
| Sha'tar | Born from light |
| Shattrath | Dwelling of light |
| Fanlin'Deskor | Amber Skies over Wondrous Rock |
| Sha | Light, Luminocity |
| Nor | Refuge |
| Drae | Exile |
| Kure | Redeem |
Classes
| Draenei | Definition |
|---|---|
| Akata'eros/eras | Male/Female Rogue |
| Apsid'eros/eras | Male/Female Death Knight (literally "animated one") |
| Epolto'eros/eras | Male/Female Vindicator (Retribution Paladin) |
| Eiatro'eros/eras | Male/Female Mender (Holy Paladin) |
| Eiostra'eros/eras | Male/Female Protector (Protection Paladin) |
| Kalon'eros/eras | Male/Female Warlock (literally "mage with evil intent". Could be applicable for any mage.) |
| Kyni'eros | Male/Female Hunter |
| Paraxen'eros/eras | Male/Female Mage (literally "mage with good intent". Could be applicable for any mage.) |
| Polemi'eros/eras | Male/Female Warrior (Draenei Warriors are referred to as "Harbingers" in Common.) |
| Peithra'eros/eras | Male/Female Monk |
| Opade/Leila | Priest/Priestess (Draenei Priests are referred to as "Anchorites" in Common.) |
| Rangari | Ranger or Scout |
| Zomeno'eros/eras | Male/Female Shaman (literally "user". A derogatory title akin to the word "tool" in the English language. |
| Paraxen'eros/eras | The honorable title for Elemental and Restoration |
| Polemi'eros/eras | The honorable title for Enhancement |
Races
| Draenei | Definition |
|---|---|
| Vraechei | Humans (literally "ambitious ones") |
| Dastrei | Dwarves (literally "shaggy ones") |
| Draenei | Draenei (literally "exiled ones") |
| Skianei | Night Elves (literally "moonlit ones") |
| Mikrei | Gnomes (literally "short ones") |
| Evkanei | Worgen (literally "wild ones") |
| Partanei | Orcs (literally "decieved ones") |
| Katarnei | Undead (literally "damned ones") |
| Sofonei | Tauren (literally "wise ones") |
| Agrinei | Trolls (literally "savage ones") |
| Thrinei | Blood Elves (literally "mourning ones") |
| Kaplinei | Goblins (literally "greedy ones") |
| Chalionei | Pandaren (literally "tranquil ones") |
| Kotikei | can be used to refer to all kinds of elves |
| Sevastonei | Dragons (literally "venerable ones") |
| Psyrothi | Old Gods (literally "whispers") |
| Paratiri | Titans (literally "originators") |
Relations
| Draenei | Definition |
|---|---|
| Zykeros | Husband |
| Nykeras | Wife |
| Vakeri'eros | Father |
| Vakeri'eras | Mother |
| Akiri'eros | Brother |
| Akiri'eras | Sister |
| Padiri'eros | Son |
| Padiri'eras | Daughter |
| Sevasto'eros | Grandfather |
| Sevasto'eras | Grandmother |
Titles
| Draenei | Definition |
|---|---|
| Eidthi | A very ugly thing or person |
| Ekliein/Ekliedos | My desire/Your desire |
| Epolani | A foolish person, thing, or idea |
| Soran | Savior, hero, favored friend, or (rarely) loved one |
| Talaein/Talaedos | My trouble/Your trouble |
| Thuma'resa | Pleasing to the heart |
| Thumein/Thum'dos | My pleasure/Your pleasure |
| Eroein/Eroedos | My love/Your love |
| Avrokaein/Avroka'dos | My treasure/Your treasure |
| Kalo Korah | Dear Friend |
| Vakern'akiros/Vakern'akiras | Blood Brother/Blood Sister (Generally used between friends who fight together.) |
Military ranks
| Draenei | Definition |
|---|---|
| Raketar | Commander |
| Nophekti | General |
| Navarchos | Admiral (Added by Saphelii) |
| Kapetanios | Captain (Added by Saphelii) |
Verbs
Verbs are organized by placing the verb before the pronoun and seperating the two with an apostrophe. For example, "I drink" would be "Chako'ein". "We lose" would be "Chano'ietos". The only case where the verb does not precede the pronoun is when the verb is in its base form, in which case the verb appears with an "A" as a prefix. For instance, "A'chako" would be "To eat" and "A'chano" would be "To lose", and so on.
Pronouns
| Draenei | Definition |
|---|---|
| Ein | I |
| Edos | You |
| Eros/Eras | He/She |
| Kiel | It |
| Atos | You (plural) |
| Ietos | We |
| Aftos | They |
Verbs
| Draenei | Definition |
|---|---|
| A'bolenemi | To cry |
| A'chako | To drink |
| A'chano | To lose |
| A'deit | To see |
| A'dota | To give |
| A'drekkadan | To promise |
| A'echoun | To have |
| A'eromai | To love |
| A'eidthi | To disgust, or to be disgusted |
| A'eiostra | To protect |
| A'evolgos | To bless |
| A'kapli | To mourn |
| A'kathtonai | To sit |
| A'katar | To curse |
| A'katavro | To eat |
| A'katevo | To beg |
| A'kehl | To seek |
| A'kiel | To do |
| A'krokul | To break |
| A'manar | To hate |
| A'mili | To talk, To say, or to cha |
| A'misokronai | To hate, or to despise |
| A'nikti | To win |
| A'polemi | To fight |
| A'pardaxi | To surrender |
| A'parta | To lie |
| A'phol | To shout |
| A'rangar | To watch |
| A'tala | To trouble |
| A'taaru | To believe |
| A'thuma | To please |
| A'tymos | To anger |
| A'uten | To pray |
| A'xyro | To know |
| A'ypostro | To argue |
| A'zomeno | To use |
Greetings and Farewells
| Draenei | Definition |
|---|---|
| Antiana | Goodbye (familiar) |
| Antiana kalo korah | Goodbye dear friend |
| Melanora Aca | Goodbye (polite) |
| Oraa theramos | ? (Usually a greeting) |
| Arkanon Poros | May the journey be enough (either a greeting or a farewell) |
| Khronokai krystor | Eternal glory. (usually a greeting) |
| Jeso | Hello |
| Onamah'ein tos _ | My name is __ (Literally "I am named ____") |
| Thumaein | My pleasure (See above. This usage is generally for conversation, as in "A pleasure to meet you.") |
| Arkan evolgos'Sha edos | May the Light bless you |
| Te'kreinte? | How do you do? |
| Polos edos? | Who are you? |
| Ein te neomeno | I am sorry |
| Tiel ochtethi | It is nothing (in response) |
| Echada | Thank you |
| Thuma | Please |
| Kalason'edos | You are welcome |
| Arkan athenos eitote onai yst thrynyedos | May the winds be ever at your back |
Miscellaneous
| Draenei | Definition |
|---|---|
| Katethi | Everything, All things |
| Ochtethi | Nothing |
| Kelos | Mercy |
| Eitote | Always |
| Ocheitote | Never |
| Makeite | Possible |
| Ocheite | Impossible |
| Ai | Yes |
| Och | No |
| Shie | Sun |
| Ati | Something, Anything |
| Efto | This |
| Efta | That |
| Omos | Alike, Like |
| Diateomos | Unlike, Different |
| Kaso | Good |
| Kelo | Bad |
| Vakern | Blood |
| Malutarn | Sweat |
| Hetarn | Tears |
| Te kano ekto'edos | I will kill you |
| Tor a'kiel | I will do it |
| Tor oche | It is not (For use with adjectives and nouns) |
| Tor nai | It is (a) |
| Tor nai mili'edos | It is as you say |
| Jevamo, Epolmono, Konona | Respect, Tenacity, Compassion |
| Kasotote! | Cheers! |