Aoba bond story episode 4

momotalk

A: Work's gonna suck today...
A: Repair works been piling up
A: It might be an all night for me...
S: Anything I can do to help?
A: Huh?
A: S-s'aw;'w;ew From you, Sensei? (TL Note: She spams her phone out of confusion)
A: O-oh no
A: That wasn't really what I meant
A: I was just cccccomplaining (TL Note: She spams again)
A: Ao)! (TL Note: Spam again)
S: We can finish it quicker together.
A: Ah
A: AaaaaaAAa0000))) (TL Note: Spam)
A: I-if you say so...

I arrived at a train depot after Aoba's call
Aoba wokring

A: Ah, aaaah... S-sensei!
A: T-thank you for coming again...
S: If it's you asking, there can be no questions asked./I'll do my damnest to help you out.
A: T-that's... a bit extreme though...!
A: I-I already feel motivated with you being here...!
A: T-thank you so much...!
A: I-it's always a pleasure to have you around...!
A: Well then... if you excuse me...!
A: I have a ton of work today... S-so I'll be counting on you!
S: Of course!

I changed into the appropriate working clothes and helped Aoba out
Work
Without knowing of the exact mechanical details, I simply did as I was tod
After much time had passed

A: Now we just need to tighten these screws...!
A: Phew... that should be it...
S: Amazing...! Splendid work Aoba!
A: T-to think we finished this quickly...!
A: I-it's all thanks to you...!
S: We make a good combination don't we?
A: Y-yeah... even though maintenance isn't your expertise... adults really are something...!
A: Oh yeah... it's already late...!
A: L-let's get changed and go home...!
A: ...
A: (What's that oily smell...?)
A: ...
A: H-huh?
A: (C-could it be?)

Aoba rushes off

A: H-HYAAAAA!
S: A-aoba!?

L2D

A: Y-you don't need to come over here...!
S: O-oh, S-sorry!
A: M-my clothes
A: Reek of oil...! It stinks!
A: I-i'll get changed, so wait right over there... please...!
S: Ohnononono/That's not necessarily a good idea!
A: H-huh? What do you mean...?
A: Eh? Uh...?

Aoba remembers she's taking off her clothes

A: AAAH!? U-um!?
A: U-UWAAAAAH!

I vacated the duty room and waited for Aoba outside...

A: ...
A: S-sorry to keep you waiting...!
A: I-i've gotten rid of the smell, okay!? Let's go home...!
S: Alright, let's go.
A: Y-yes...!
A: Feeling the breeze after work is so nice...
A: Sensei... Thank you so much for today...
S: Is it always usually this hectic?
A: Yes...
A: We're probably the only company that specialises in maintenance...
A: And, with all the vehicle accidents and requests coming in...
S: You really worked well, Aoba.
A: B-but... it's been so much easier lately...
A: I wonder why...
A: ...
A: Ah...
A: Ah, ah....

She looks at you and blushed

A: He, hehe...
S: Hm? Something funny come to mind?
A: Ah- ah!? O-oh no, it was nothing!
A: ....It was just a happy thought.
S: I'm happy for that Aoba!
A: Hehe... something happy...
A: Yeah... you really...
A: B-back then... I wouldn't even be half as optimistic as this...
A: Every night, I would just lie in bed and reflect on the day...
A: Back then, I hoped with all my heart I wouldn't have to wake up tomorrow.
A: Because... everyday's just lets me down anyways...
S: ...
A: But...! That's changed.
A: Nowdays... I've started looking forward to tomorrow more and more.
A: "Maybe today will be better?" I've been able to think those thoughts more.
A: My life hasn't even changed all that much... isn't that weird...?
A: It's not like my workload has decreased either...
A: And the higher ups are as unreasonable as ever...
A: But even so...
A: My heart's beating so fast now... and I can't stop waiting for tomorrow...
A: Just having someone with you... I can't believe it makes life this different
S: I'm truly glad for you Aoba./If you can live with your head up high like that, I couldn't be happier
A: Ehehe... I-i guess so.
A: F-from now on... days like these...
A: I hope they can continue for a while longer

Momotalk

A: I'm in my futon right now
A: Tomorrow
A: I'll excited...!
S: Yeah, me too.
A: This too
A: All of it
A: This is all thanks to you.
S: More like you did your best.
A: Ehehe
A: Maybe
A: But I'm still happy
A: Thank you so much
A: and have a good night