Shizuka
So, you've decided on the clothes, right?

Kamira
Perfect! Now, could you stand at an angle that looks good? For creating an image. If you face this way, we might catch the sunset which would look nice.

Shizuka
This way?

Kamira
That's it! Oshizu, you already look great!

Kamira
Can I take a picture?

Shizuka
Why...? It's hard to deal with a type that doesn't exist in Sirius...

Kamira
That languid face is super effortless too! Look this way please!

Shizuka
It feels like I'm being praised no matter what I do...

Lilja
It's her honest opinion, so it's fine, isn't it? I think you're beautiful too.

Shizuka
I see...

Kamira
Great, the location is perfect too. Now, let's finally have you change... Oshizu, could you come over here so I can show you the images of the clothes I want you to wear?

Shizuka
Fine...

Shizuka
Sigh, I hope it's not some weird outfit...

Kamira
No way! First, this is the top. And these are the pants.

Kamira
Since we're indoors, you probably don't want to wear shoes, right? I'll make sure your feet aren't in the shot.

Kamira
You don't mind wearing this outfit? It shows your décolletage, so if you don't like it, I can choose a different blouse.

Shizuka
Well... This much is fine.

Kamira
Oh! Nice! Then the top and bottom will be these. And for accessories, something simple, like this.

Kamira
Ah, do you have pierced ears? No?

Shizuka
It doesn't matter since I'm not actually putting them on. These long ones are fine?

Kamira
That's right. And I'd like you to tuck your hair a bit behind your ears so the earrings are visible.

Shizuka
You have quite a lot of requests...

Kamira
Come on, just one outfit! Just this coordination!

Shizuka
Sigh...

Kamira
And then for makeup—

Kamira
That's the kind of photoshoot image I have when using Oshizu as a model, what do you think?

Shizuka
Well... it's fine. I can see it's not like some kind of cosplay.

Kamira
Alright!

Shizuka
Remember, just 3 minutes.

Kamira
Yes! Thank you!

Lilja
Wait.

Kamira
Oh? What is it?

Lilja
Shizuka. Tuck your chin in a bit more.

Shizuka
Ah, my chin?

Lilja
Yes. And arch your back slightly.

Shizuka
L-like this?

Lilja
A bit more... Yes, that's it.

Kamira
Wow! Super cool! Oshizu, you're shining brighter than anyone this century!

Shizuka
What is this...!

Kamira
Now! Change into that outfit! True Something Power! Something Form!

Lilja
What's that?

Kamira
It's what they say when transforming in "Magical Girl Caryuu," an anime that Irocchi and the others like!

Kamira
Come on, Oshizu, hurry hurry!

Shizuka
Alright, here I go...

Shizuka
...How is it?

Lilja
Look this way and smile. Raise your right cheek.

Shizuka
Like this?

Kamira
That's great! Look here please~!

Shizuka
W-wait! What are you taking pictures of!?

Kamira
For memories! You want to see them too, right?

Shizuka
Geez... That's enough—

Kokona
I'm home~.

Shizuka
!?

Kamira
Ah! Kokona-nyan! Sorry for intruding.

Lilja
Moi, Kokona. First time since New Year's?

Kokona
Kamira-chan and Lilja-san!

Kokona
Um, welcome? It's been a while!

Kokona
Shizuka-chan, were you chatting with Lilja-san and the others? You're good friends, huh.

Shizuka
......

Kokona
...Shizuka-chan? What's wrong? Your face is bright red?

Kamira
Eh!? Oshizu, you've already changed back! It hasn't been 3 minutes yet!

Shizuka
Yes it has! There, it's over!

Kamira
Aww~.

Kokona
I-it seems like various things happened... right?

Kamira
No, actually—

Shizuka
Stop! Kokona doesn't need to know about this!

Kokona
Ehh? That's not fair... I want to know everything about Shizuka-chan.

Shizuka
Ugh...

Shizuka
B-but it's embarrassing! No way!

Lilja
Why?

Shizuka
W-why, you ask... Well, I don't normally wear clothes like that...

Kokona
Clothes...?

Lilja
You don't need to be embarrassed just because you don't wear them normally.

Shizuka
But that style doesn't suit me, right? It's too mature, like I'm trying to act older than I am. Isn't that weird?

Lilja
No. There's no such thing as clothes that don't suit you. Even Shizuka from earlier was beautiful.

Kokona
Ooh...! Sounds like you're being praised, Shizuka-chan!

Shizuka
Kokona, be quiet...!

Lilja
Shizuka, how did you feel wearing it?

Shizuka
...I was embarrassed at first. But... when I smiled, I straightened my back, and it wasn't bad.

Lilja
See? If it's too mature, then Shizuka herself can become more mature.

Lilja
If you carry yourself with confidence, any clothes will look good on you. Both your usual self and how you were earlier. You just need to make yourself suit the clothes.

Kamira
Make yourself suit... the clothes...

Kokona
So cool...!

Shizuka
Easier said than done.

Shizuka
Sigh... No wonder you always carry yourself with such confidence.

Lilja
Everyone is already beautiful as they are. It's just a matter of how you bring that out in yourself.

Lilja
Just be the person who can wear the clothes you like. If you're not there yet, you can become that person from now on.

Lilja
Don't you think?

Kamira
(She's right!)

Kamira
(Making yourself suit the clothes, being the person who can wear the clothes you like...)

Kamira
(That's exactly it!)