Revenge of the Fallen Angel Soprano-chan ch15: I Love Her Just Fine...
p1
Mirei-chan who is clearly weak to sweet temptations...
p2
Erm...
Wheat flour, milk...For the shop
Wheat flour
Get separate receipts!
For home
Miso
Carrots
Cloud ear mushrooms
*No buying anything extra!! (Especially snacks!!)
Love Mika Onee-chan
Bamboo Shoots
Milk
Cake Flour
miso, carrots and
cloud mushrooms... [tn: kikurage = cloud mushrooms, kurage = jellyfish]
p3
The feeling of Soprano-chan's lips are still...
Wait! No, no! Don't think about it!
I just gotta buy... what was it again...?
Café Nakamura
p4
Fwaah~
Another exhausting day~
Woah! A celeb!
If it isn't Sop-chan!
What's up?
Erm... I still haven't thanked you for letting me stay over the other day, so...
Here... From my mother and I...
Eh~? You didn't have to!
p5
Where's Mirei-chan...?
Ah, she's out grocery shopping right now~
I'd say come on in, but it's gonna get pretty crowded once we open...
As for Mirei's room...
Hmm~
...I guess it'll be fine.
Come on up to Mirei's room!
p7
If you trouble her any further...
You don't actually love Mirei, do you?
p8
Phew...
p10
I love her just fine...
Soprano-chan's here!?
Where!?
I told her to go up to your room since we're not open yet.
I figured you wouldn't mind if it was Sop-chan.
Hahaha
But it's still dirty from when I got back from the aquarium!!
What were you thinking!?
p11
Soprano-chan, I'm sorry!!
For what?
p12
Erm... My room's filthy right now, so... Wait.
My blanket's in such a mess! I'm sorry!
It doesn't bother me at all. Thank you.
Erm... Since my room's like this and the store's about to open...
what say we move to a family restaurant...?
...What brings you here today?
I was bringing over a thank you for letting me stay over...
...and figured I might get to see you too, Mirei-chan...
p13
I did technically send you a LIME saying I'd be coming to the store...
Sorry... I didn't notice it at all.
Because I was distracted by weird thoughts...!
Also, there was something I wanted to confirm with you...
Ah, Mirei-chan!
There's a pomeranian over there!
Eh!? Where!?
Wait, that's clearly a bag from the convenience store!
p14
Is this just Soprano-chan telling a gag...? Or is she for real...?
If she is for real, maybe I should go softer on her...
Wait, huh? Isn't this...
I guess you didn't find that funny after all, Mirei-chan.
We both laughed at it back in the day, though...
Ah!!
Look!
A pomeranian in a place like this!
p15
Or maybe it's a shih tzu?
Like the Fresh Cream that Akari-chan's family has!Fresh Cream
Mirei-chan, I think that's a plastic bag...
Eh...?
Uwah...! You're right!
How embarrassing~
Wah! I took a photo of trash!
Gh...
Ehehe... Would you like this photo?
Just kidding...
Fufufufu...
p16
Aha...!
Ahahaha...!
p17
Even though... it's clearly not... Heehee
Ahahahahaha!
Fuuuu...
Fufufufufu...
You're so funny, Mirei-chan...
I'm so happy that you're smiling, Soprano-chan!
Smile more for me!!
I-It's embarrassing when you put it like that...
p18
Yesterday, Mizushima-san told me that she's more capable
of making you smile than I am...
It frustrated me, but I couldn't argue with her.
And here I thought I knew you the best
and that the size of my feelings wouldn't lose to anyone...
I'm not quite satisfied, so let's come back here to take some more.
Soprano-chan's worried about that...
Why is it
that I can't smile in front of Soprano-chan anymore?
p19
Huh?
Isn't that Soprano-chan the model?
Ah, you're right!
What's she doing in a place like this?
She's a total celebrity...
But looking at her up close,
she's not all that cute, is she?
Please let this woman have it, Mirei-san!