A Present For...

Towa
Hey, are you really going to take a bath with me at Sirius?

Lilja
Yeah.

Towa
Why?

Lilja
I wanted you to experience that hair dryer too.

Towa
That's nice, you went to the trouble... If I had time, I'd like to hold the gaming pad I got as a prize...

Lilja
It's so relaxing.

Towa
...

Lilja
I'm glad I came to the Sirius onsen after all.

Towa
...

Lilja
Towa? Is something wrong?

Towa
...Nothing, it's just that taking a bath alone with someone other than your family makes you nervous, right?

Lilja
Is that so?

Towa
You're that type of person, aren't you...

Lilja
Did you play against that person again?

Towa
No. He's moved away and I didn't get his contact details. I've been playing FPS games at home because I wanted to play the game pad I got.

Lilja
Yeah.

Towa
But we did talk for a bit at the end of the tournament. I heard that DragonM was taken from the professional wrestler 'El Dragon Mask'.

Towa
I like that wrestler too, so I got a bit excited.

Towa
Well, that was all there was to it.

Towa
Haah, but, I'm always at home in front of the computer, so it's nice to go out like that once in a while.

Lilja
I think arcades are indoors.

Towa
Among us gamers, just going out of the house is going out. You get some sunlight along the way, and you walk, so it feels pretty healthy.

Towa
I was suddenly told to play a rhythm game, and to be honest it was a pain, but I tried it and it was surprisingly fun.

Towa
Well, maybe it's okay to play a different kind of game once in a while.

Lilja
Ta-da. 'Air Master Blow Dryer'.

Towa
That was so wooden...

Lilja
Towa. Sit down. It makes your hair so smooth you'll be surprised. You can count on it.

Towa
Well, if you say it's like that, then I guess it is...

Towa
...

Towa
(I'm not sure if it's okay to do this, but it's warm and makes me sleepy...)

Towa
yawn

Lilja
Towa? Are you sleepy?

Towa
Yeah...

Lilja
You can sleep. When you wake up, your hair will be silky smooth.

Towa
Thanks...

Towa
snore

Shop assistant
Thank you for visiting our store. Please come again!

Lilja
...

Lilja
Mm...not here either.

Advertisement
Air Master Blow Cleaner. With the latest AI technology, it remembers every nook and cranny of the room, and has a suction power that surpasses vacuum cleaners and is surprisingly quiet.

Lilja
A robot vacuum cleaner...

Lilja
...It's expensive, but it looks good.

Lilja
It's not on sale anywhere... If I'd known, I would have bought it online.

Lilja
...

Lilja
Oh, this...

Towa
What is it, calling me out of the blue again? If it's about the Ongeki tournament, it's already over, and I've found out about the effect of the hairdryer.

Lilja
Today, I'm not talking about Ongeki.

Towa
Then what are you talking about?

Lilja
Towa, are you good at driving?

Towa
What?

Lilja
This.

Towa
What's this... 'Akihabara DENKI Store Racing Championship Tournament’.

Towa
It's the same kind of arcade racing game tournament as last time.

Lilja
That's right. The first prize is an 'Air Master Blow Cleaner' -

Towa
Gah! No more tournaments!