Iruru
Wanting to heal Hatsumi's sadness, huh... I'd like to support Daikoku's feelings, but...it might be difficult.

Shigure
It's meddling, isn't it? She never said she wanted to be healed or anything.

Daikoku
I know that. But...anything is fine. If I could heal my Lord, I want to do what I can for her.

Nikako
Da-chan...

Shigure
I don't really get it, but then shouldn't you just do what you can? Like, being kind to her?

Daikoku
Me, being kind to my Lord...? That would be far too presumptuous...!

Iruru
Besides, doing something like that to Hatsumi would probably be seen right through easily.

Nikako
I think she told us about Futaba-chan because it's us. If our treatment changed because of it, Ren-san would probably feel lonely...

Shigure
Ah, I get that. It's annoying when you realise you're being pitied.

Daikoku
I'm not trying to pity her! I just want to do something for my Lord...

Daikoku
...But I have no experience. I've never lost someone important, and I can't think of words to say to someone who's been left behind...

Iruru
Even without experience, it depends on how you think about it, right? There should be methods other than doing something for Hatsumi.

Daikoku
Which is...?

Iruru
Like Nikako said, Hatsumi trusted us and opened up about Futaba-chan.

Iruru
So for now, I think it's enough to just properly accept it. On top of that, we can walk together with Hatsumi as Eden actors.

Iruru
Besides...you understand when it is that Hatsumi smiles, don't you, Daikoku?

Daikoku
...Yes. My lLrd shows her greatest smile when...the greatest stage is completed.

Nikako
Yeah, yeah, that's right! Ren-san looks so happy when a satisfying stage is finished!

Shigure
She'd probably say if you have time to pity her, practice so you can give a satisfying performance.

Daikoku
Creating the stage my Lord desires together...that's the best way to make both my Lord and Futaba-san smile.

Daikoku
...I understand. I swear anew. I will never leave Eden...I will devote myself to my Lord's dreams...!

Daikoku
That is...the least I can do for my Lord!

Nikako
Da-chan will definitely be okay!

Iruru
Right. You care so much about Hatsumi and can act on it. I won't allow a fate where that isn't rewarded.

Daikoku
Nikkachi...Iruru-san...thank you.

Shigure
Shigure doesn't really care though.

Daikoku
Of course you don't...

Shigure
...Well, do your best. When I'm free, I'll at least cheer you on.

Daikoku
Hmph...mind your own business.

Hatsumi
Sorry to keep you waiting. Were you all diligently practicing?

Daikoku
M-my Lord...!

Hatsumi
Hm? What's wrong, Daikoku?

Daikoku
I have something I want to tell you again...!

Daikoku
Ah...um...

Daikoku
...!

Daikoku
I will...always be by my Lord's side...! As an Eden actor, I will devote myself to my Lord's dreams!

Hatsumi
Hehe...what are you saying so formally all of a sudden? You're saying something that makes me happy.

Hatsumi
I'll remember those words properly. I'd be sad if they were a lie, you know?

Daikoku
There's no way that could happen...! I am...body and soul, with my Lord!

Hatsumi
Whoa...being hugged is certainly unexpected...

Daikoku
I'm sorry...please forgive me just for now...!

Hatsumi
That's fine, but...

Iruru
Just silently accept it.

Nikako
Da-chan, I'm so glad!

Shigure
Hmph, making such a happy face...

Hatsumi
It seems various things happened.

Hatsumi
Can't be helped...Daikoku, you may embrace me until you're satisfied.

Daikoku
...Thank you. My everything is for my Lord's sake...