Eri bond story episode 4
E: Master, the time has come.
E: Allow me to show you my [World Creation Magic]!
S: Finally!
E: The spell isn't complete though
E: I'll need to put in all my magic for this one
E: I'll see you at school!

As promised, I arrived at Wildhunt

E: Ah! Master! You're here!
E: I'm all ready! let's get started
S: So you'll be painting today right?
E: yep.
E: If you'd like... I'd like to paint with you as my model!
S: Really!? I'll be looking forward to it!
E: Nyufufufu, please do. Today will be a special one indeed.
E: I'll paint with only the mana that has been granted to me.
S: So like the practice exam?/Will you... take your hat off too?
E: M-master... are you that excited to see me strip...?
E: ...Well. If so, I guess I'll do it. But with so many people...
S: I'm talking about your hat here!
E: Nyufufufu...
S: Just say yes please!
E: Nyufu, of course I was just talking about my hat!
E: Now that I've given you a warm welcome, shall we go to the atelier?
S: Hm? isn't this the opposite direction?
E: No? This should be the right way.
E: The atelier is taking place here for today!
E: I'll paint a portrait of you in the most crowded part of Wild Hunt!
E: I'll definitely become more confident if I complete
S: I can see your point.../Drawing with attention on you will be good training.
E: Now then, just take a seat. I'll prepare the canvas right away.
Mob A: Hmm? Is she training outdoors?
Mob B: We're on break now, let's take a look.
S: people are starting to gather...
E: All good! This is all part of the plan!
E: Now then, let me show you...
E: My [World Creation Magic]!

L2D

E: I remember the first time I ever drew a picture
E: At that time... I just looked at the canvas blankly
E: But now it's different.
E: Whenever I'm lost on what to draw or lose confidence...
E: In those times, you're here.
E: You taught me that the magic of dreams was already inside me from the start.
E: As long as I keep that with me... I'm sure from now on, I'll never get lost.
E: If you'd like, could you keep walking with me.
E: I want to keep walking this colourful, magical path with you!
E: ...What do you think? Have I expressed myself well enough?
S: Yeah. Definitely./You're quite the master of [mystic words] yourself.
E: Ehehe...
S: Mind if I had a look?
E: W-wait, it's still a work in progress, so no! I'll show you when it's done.
Mob A: Ah, it's Eri!
Mob B: Hmm? This picture...?
E: Wait, what!? Everyone!? When did you get here...?
Mob A: Wow, that's a beautiful portrait! Nice colours!
Mob B: There's no need to be embarrassed, it's a good picture
E: R-really?
Mob A: Ah, excuse me! I don't want to disturb you, so I'll be heading off now!
Mob B: You're doing good Eri, we're rooting for you!
E: E-ehehehe...
S: They seem like good friends.
E: Yeah, everyone's really nice here
E: ...I knew I had nothing to worry about
E: Now, let's continue!
E: A world unique to Eri Shirao awaits!

Eri completed her work while watched by many students
Everyone could sense the Eri-ness in it. It was a very wonderful piece.
momotalk

E: Master, thank you so much for today
E: I feel like I've gained a lot of confidence
E: I feel like I've improved too
S: Good! I'm sure the next exam will be much smoother
E: But taking off my hat is still...
E: Well... I'll do my best
E: Oh, did you manage to bring the portrait with you?
S: Yep, all hung up.
E: Nyufufu
E: Thank you
E: Make sure you think of me every time you look at it, okay?
E: Until we meet again, Master!
E: May the magic of joy follow you always!