Application of Sense
Daikoku: Phew......
Daikoku: (I wonder why I'm like this...... When I’m on a roll, I get crushed right away......)
Daikoku: (I really hate myself......)
Panda: Good morning.
Panda: Karasu, you had practice yesterday, right? How are you doing?
Daikoku: ......
Panda: Please don't ignore me! Aren't Panda and Karasu friends?
Chisa: Animals need to get along with each other.
Daikoku: (Damn you, Sasuga and Panda......!)
Daikoku: (I'm depressed because I can't practice......! If I could speak, I'd yell at you!)
Panda: Karasu isn’t saying anything at all...... Maybe you hurt your throat?
Daikoku: (Why are you so perceptive about that......!)
Panda: That's bad! Karasu is the main character in the next performance, right!?
Panda: You probably use a humidifier at home, right? But just in case, I'll give you some recommendations. Let's see, like this one.
Daikoku: (Oh, that does look good......)
Daikoku: (No, that's wrong!)
Chisa: This is my favorite candy. Try licking it if you like. Your throat will feel slimy, like a hagfish.
Panda: Is that good for your throat...?
Daikoku: (Where did you get a whole bag of candy anyway...?)
Panda: Well anyway! If you're having trouble with anything, please let me know right away. I'll help you as much as I can!
Chisa: Helping each other is a happy experience. Don't be shy.
Daikoku: ………….
Daikoku: (Today was the worst...... I never thought I'd be pitied by Panda and Sasuga......!)
Daikoku: (Even I know that those two are genuinely worried about me......)
Daikoku: (But......that's why I'm angry......! I'm so pathetic, having allowed something like that to happen......!)
Daikoku: (Ahhh......if I could scream, I'd scream with all my might......! Words of hatred, of resentment at myself......!)
Daikoku: (......Resent myself......?)
Daikoku: (Maybe if I could......)
Daikoku: Everyone......sorry for all the trouble!
Nikako: Waaah! I'm glad Da-chan's voice is back!
Daikoku: W-wait a second......don't cling to me......! You make a big deal out of everything.
Iruru: That's how worried Nikako was. Just accept that and let her hold you.
Hatsumi: Are you okay?
Daikoku: Yes......sorry for worrying you.
Shigure: In that case, shouldn't we just hurry up and get started instead of wasting time talking?
Shigure: We haven't had any practice with the dialogue with the main characters, and we have the opportunity to use the stage just like the real thing.
Daikoku: That's fine......let's do it.
Nikako: Eh, all of a sudden......? It's better not to push yourself too much......
Daikoku: It's okay. I'm eager to practice too......!
Hatsumi: ......
Shigure: ‘No! Hiyori, live as a human......’
Daikoku: ‘I don't care about my life! It's boring! My life isn't interesting!’
Shigure: ......!
Daikoku: ‘Ahh!!!’
Hatsumi: ......That's enough!
Daikoku: Haah......haah......how was it......?
Nikako: Da-chan, that was an amazing performance......!
Iruru: You surprised me......it was an almost perfect performance.
Shigure: ......Daikoku-senpai, were you really taking a break? You must have been practicing somewhere all this time, right?
Daikoku: There's no way...... I would do something like that......
Shigure: H-hmph! Anyway, I'm glad we can continue practicing!
Hatsumi: Daikoku...... What do you think of your performance just now?
Daikoku: I-I think I did a really good job......!
Hatsumi: ......Okay.
Hatsumi: Let's take a short break! In 10 minutes, show me the same scene from the beginning.
Daikoku: Y-Yes!
Daikoku: (Thank goodness...... it worked......! I guess my own name was fine after all......!)
Daikoku: (As long as I hold a grudge against myself, I can use my Sense......!)
Hatsumi: ......