コリマ・ユカギール語とハンガリー語の語彙比較
これで同系ってのは無理があるしUralic-Yukaghirってただの妄言なんすねやっぱ
| K | H | ||
|---|---|---|---|
| 1 | all | čumu | mind, minden |
| 2 | ashes | šo:ləq | -nál, -nél |
| 3 | bark | ša:n-qa:r | kéreg |
| 4 | belly | iril | has |
| 5 | big | čomo:- | nagy |
| 6 | bird | nodo | madár |
| 7 | bite | tode:- | harap |
| 8 | black | embə- | fekete |
| 10 | bone | amun | csont |
| 11 | breast | melut | mell |
| 12 | burn | pe:də | ég |
| 13 | claw | ud'il' | felhő |
| 14 | cloud | ni:n | felhő |
| 15 | cold | čel | hideg |
| 16 | come | jaqa | jön |
| 17 | die | amdə | meghal |
| 18 | dog | töukə | kutya |
| 19 | drink | o:žə | iszik |
| 20 | dry | ke:l'o: | száraz |
| 21 | ear | unemə | fül |
| 22 | earth | lebe: | föld |
| 23 | eat | leg | eszik |
| 24 | egg | jajčə | tojás |
| 25 | eye | aŋd'ə | szem |
| 26 | fat | šö:nbə | háj |
| 27 | feather | tibil | toll |
| 28 | fire | ločil | tűz |
| 29 | fish | anil | hal |
| 30 | fly | mere | repül |
| 31 | foot | nojl | lábfej |
| 32 | full | qodońə | teli |
| 33 | give | kej | ad |
| 34 | good | omo | jó |
| 35 | green | d'el'o:ŋo:ŋo: | zöld |
| 36 | hair | majlə | haj |
| 37 | hand | nugen | kéz |
| 38 | head | jo: | fej |
| 39 | hear | mödi: | hall |
| 40 | heart | šubed'ə | szív |
| 41 | horn | unmut | szarv |
| 42 | I | mət | én |
| 43 | kill | kudedə | öl |
| 44 | knee | poγožil | térd |
| 45 | know | lejdi: | tud |
| 46 | leaf | polžičə | levél |
| 47 | lie | qodo: | fekszik |
| 48 | liver | kuded'ə | máj |
| 49 | long | čitnə | hosszú |
| 50 | louse | peme | tetű |
| 51 | man | köj | férfi |
| 52 | many | ningə | sok |
| 53 | meat | ču:l | hús |
| 54 | moon | kind'ə | hold |
| 55 | mountain | pe: | hegy |
| 56 | mouth | aŋa | száj |
| 57 | name | ńu: | név |
| 58 | neck | jomil | nyak |
| 59 | new | il'l'o:- | új |
| 60 | night | emil | éj |
| 61 | nose | joγul | orr |
| 62 | not | əl | nem, ne |
| 63 | one | irke:- | egy |
| 65 | rain | tibo | eső |
| 68 | root | larqul | gyökér |
| 69 | round | pömnə- | kerek |
| 70 | sand | noγo | homok |
| 71 | say | mon- | mond |
| 72 | see | jö:- | lát |
| 74 | skin | qa:r | bőr |
| 75 | sleep | joŋžo:- | alszik |
| 77 | smoke | ju:l | füst |
| 78 | stand | oγo:- | áll |
| 80 | stone | šöjl | kő |
| 81 | swim | je:rə- | úszik |
| 82 | sun | jel'o:d'ə | nap |
| 83 | tail | laqil | farok |
| 84 | that | taŋ | az |
| 85 | this | tiŋ | ez |
| 86 | thou | tət | három |
| 87 | tongue | onor | nyelv |
| 88 | tooth | todi: | fog |
| 90 | two | ataqlo:- | kettő |
| 92 | warm | puge- | meleg |
| 94 | we | mit | mi |
| 96 | white | pojnə- | fehér |
| 98 | woman | paj | nő |
| 99 | yellow | šaqalən- | sárga |